Tradisi Wayang Po Tee Hie yang Masih Lestari

Tradisi Wayang Po Tee Hie yang Masih Lestari

Metrotvnews.com, Jombang: Wayang Potehi (Po Tay Hie) yang biasa disebut Wayang Cina, Potehi berasal dari kata pou (kain), te (kantong) dan hi (wayang). Jadi wayang Potehi adalah wayang boneka yang terbuat dari kain.
Cara memainkannya, tangan sang dalang akan masuk ke dalam wayang tersebut dan menggerakkannya layaknya wayang lain. Pembuat wayang Potehi (Po Tay Hie) sangat sulit ditemui diindonesia, salah satunya di Desa Gudo Kecamatan Gudo Kabupaten Jombang. Di sana berdiri yayasan Po Tee Hie yang membuat berbagai karakter wayang.
Toni Harsono, ketua Yayasan Po Tee Hie Gudo mengatakan, Potehi menceritakan tentang sejarah Cina, mulai dari kisah percintaan sampai peperangan dengan menggunakan bahasa Hokkian. "Tetapi tetap saja, meskipun menggunakan bahasa Indonesia, pakem-pakem bahasa Hokkian tetap diucapkan dalam beberapa adegan," tambahnya.
Bukan hanya itu, menurut Toni, yayasannya tak hanya mengajarkan pembuatan wayang tapi juga memberikan pengajaran menjadi dalang potehi juga ."Satu hari satu karakter boneka yang dibuat, dengan ketentuan dan pakem tertentu," imbuhnya.
Lebih lanjut toni menambahkan, jika wayangnya banyak diminati oleh berbagai kalangan, bahkan sampai mancanegara."Ada yang menawar ingin beli tapi kita tolak karena semua wayang ini hanya untuk pergelaran dan nantinya kita musium kan, karena ada wayang yang usianya lebih dari 100 tahun," pungkasnya.
Potehi merupakan ritual yang dipersembahkan untuk para dewa, terutama menjelang perayaan Imlek. Masyarakat Tiongkok percaya, mementaskan wayang itu akan membuang sial. Pementasan Potehi juga merupakan wujud rasa syukur mereka. Seiring perkembangan zaman, Potehi mulai merambah dunia hiburan.(Rul)
AWP

http://hiburan.metrotvnews.com/read/2015/02/18/360067/tradisi-wayang-po-tee-hie-yang-masih-lestari

 GOOGLE TRANSLATE

Puppet Tradition Still Po Tee Hie Sustainable

Puppet Potehi (Po Tay Hie) which is commonly called the Puppet China, Potehi derived from the pou (cloth), te (bag) and hi (puppet). So puppet puppet puppet Potehi is made of fabric.

How to play it, the hand of the puppeteer will be entered into the puppet and the puppet move it like any other. Potehi puppet maker (Po Tay Hie) is very difficult to find indonesia, one of them in the village of Gudo Gudo District of Jombang. There stood the foundation Po Tee Hie which makes a variety of puppet characters.

Toni Harsono, chairman of the Foundation Po Tee Hie said Gudo, Potehi tell about the history of China, ranging from romance to war with the use of Hokkien. "But still, despite the use of Indonesian, grip-grip Hokkien still spoken in some scenes," he added.

Not only that, according to Toni, the foundation not only teaches puppet making, but also provide the mastermind potehi teaching as well. "One day a puppet characters created, with provisions and certain grip," he added.

Furthermore toni added, if the puppet is much in demand by various groups, even to foreign countries. "There are bidding want to buy but we refused because all these puppets just for our future performance and the museum, because there are puppets whose age is more than 100 years," he concluded.

Potehi is a ritual dedicated to the gods, especially ahead of the Chinese New Year celebrations. Chinese people believe, it would be a puppet stage unlucky. Potehi staging is also a form of gratitude them. As the times, Potehi began to explore the world of entertainment

BY MANUAL

Po Tee Hie Puppet Tradition Still Sustainable

Puppet Potehi (Po Tay Hie) which is commonly known as Chinese Puppet, Potehi derived from the pou (cloth), te (bag) and hi (puppet).  So Potehi puppet is the pupet which is made from fabric.

How to play it, the hand of the puppeteer will be entered into the puppet and move it like any other. Potehi puppet maker (Po Tay Hie) is very difficult to find indonesia, one of them in Gudo Village of Gudo District of Jombang. There stood the foundation Po Tee Hie which makes a variety of puppet characters.

Toni Harsono, chairman of the Foundation Po Tee Hie from Gudoi said, Potehi tells about the history of China, ranging from love stories to war with the use of Hokkien. "But still, despite the use of Indonesian, Hokkien still spoken in some scenes," he added.

Not only that, according to Toni, the foundation not only taught puppet making, but also provide to be the mastermind potehi instruction as well. "One day a puppet characters created, with conditions and certain grip," he added.

Furthermore Toni added, if the puppet is much in demand by various groups, even to foreign countries. "There are bidding want to buy but we refused because all these puppets just for our future performance and the museum, because there are puppets whose age is more than 100 years," he concluded.

Potehi is a ritual dedicated to the gods, especially ahead of the Chinese New Year celebrations. Chinese people believe, puppet performed would be unlucky. Potehi staging is also a form of gratitude them. As the times, Potehi began to explore the world of entertainment

Direct and Indirect Speech

http://news.nationalgeographic.com/news/2014/03/141001-two-degrees-global-warming-

climate-science/

"There is a good chance we will miss it," Oppenheimer says. "But it still tells us where science thinks we should be, and where we need to get back to. Missing it doesn't mean that the Earth will explode or that climate policy will end. It just puts a sharp point on the fact that we goofed." 

"Maintaining it forces us to continue to pretend that it's feasible and focuses people's attention on a number that isn't very well connected to the damage humans are doing to the climate."

Oppenheimer said that there is a good chance we will miss it, but it still tells us where science thinks we should be, and where we need to get back to. Missing it doesn't mean that the Earth will explode or that climate policy will end. It just puts a sharp point on the fact that we goofed.

David Victor, a professor of international relations at the University of California, San Diego said that maintaining it forces us to continue to pretend that it's feasible and focuses people's attention on a number that isn't very well connected to the damage humans are doing to the climate.

Kerak Telor

Kerak Telor is a the typical food of the area of Jakarta (Batavia), the ingredients of white glutinous rice, chicken or duck eggs, ebi (shrimp marinated dried) dry roasted added fried onions, and seasoned mashed form roasted coconut, red chilli , Kaempferia Galanga, ginger, pepper grains, salt and sugar. Kerak Telor is made by heating white glutinous rice in a hot pan, then input a duck or chicken eggs into the frying pan containing a white glutinous rice, whipped egg and white glutinous rice until mixed. then form a circle around the pan and cook until the stick to the pan. then input ebi, toasted coconut, spice puree, salt, sugar and fried onions. then lift the Kerak Telor from pan. and ready to eat Kerak Telor.

Mie Aceh

Mie Aceh is a distinctive spicy noodles from Aceh in Indonesia, which has a very strong flavor of spices and spicy. Thick yellow noodles with slices of beef, lamb or seafood (shrimp, crab and squid) are presented in a kind of spicy curry and soup. Mie Aceh is available in there types, Mie Aceh Goreng (fried and dried), Mie Aceh Gravy (soup) and Mie Aceh Tumis(saute). Usually sprinkled with fried onions and served with chips, chunks of red onion, cucumber, and lime. Delicious Mie Aceh has a strong spicy flavor and creamy.

Traditional Food of Belitung

the dominant belitung eat seafood. such as shrimp, squid, crab, mussels, and fish. but belitung also have special food, which is named "Gangan". gangan is in the form of fish meal made with vegetable sauce that tastes like acid, but has a distinctive flavor. 


in Belitung also have food in the form of a typical noodle belitung. but the famous noodle shop in Belitung is "Noodle ATEP". atep noodles are noodles with sauce of shrimp broth mixed with spices typical belitung. noodles are mixed with bean sprouts and tofu and shrimp and pour the sauce with chips added. in Belitung also has a distinctive drinks, namely orange ice key. shape similar to the orange key lime but has a different taste.

Gepuk

Gepuk is a traditional foods of western Java, precisely at Bandung. gepuk is a food made from beef. gepuk have a sense of sweet and savory. usually gepuk using beef is cut in the direction of the fibers of meat. then, beef that has been at the pieces pounded until beef is tender. then beef stew with seasonings and coconut milk. then boiled again until the coconut milk is shrinking. then, fried beef with hot oil until lightly browned. then gepuk ready to eat. usually, gepuk available at the Sunda restaurant.  famous gepuk is gepuk "Ny.Ong". sense of gepuk Ny.Ong have a distinctive taste.

Belitung

Belitung is an island located near the southern Sumatra province. belitung first person to call the town belitung as Belitong. but as more and more visitors are coming in the name of "Belitong" changed into "belitung". in Belitung predominantly Islamic. population in Belitung 50% of Chinese, 40% indigenous people belitung, and 10% are immigrants from outside Belitung. belitung famous for beautiful beaches and has a large stone rocks along the coast, therefore the beauty of Belitung be nice coastal tourism in Indonesia. belitung have derived from the meteor rocks are rocks "Satam". The stone came from a meteor that fell in the age of dinosaurs. uniqueness of this stone is contained in the magnetic field in this stone. belitung also have special food, which is named "Gangan". gangan is in the form of fish meal made with vegetable sauce that tastes like acid, but has a distinctive flavor. belitung also become a breeding small mammals called "Tarsier". Belitung is an island that should be in the visit, because the beauty of the island.